Product reviews show up primarily in the review form widget. Do you have this widget installed on you product pages? You can also set the on-site widget and the full page widget to display your product reviews. This can be done by changing their settings in the dashboard.
For the on site widget, select "Both" or "Product Reviews" in the "Tabs to Show" section.
For the full page widget, select "Show Product Reviews"